C ++ Fallout新的vegas directx钩子和自定义绘图

Question

我写了一个directx钩子，用于在Fallout NV中显示自定义内容，但是我遇到了一个我无法理解的问题。

初始化代码：

hdc=CreateCompatibleDC(NULL);
font=CreateFont(1000,0,0,0,FW_NORMAL,false,false,false,DEFAULT_CHARSET,OUT_DEFAULT_PRECIS,CLIP    _DEFAULT_PRECIS,DEFAULT_QUALITY,DEFAULT_PITCH|FF_DONTCARE,"Arial");
SelectObject(hdc, font);
D3DXCreateText(this->m_pIDirect3DDevice9,hdc,"Hello World",0.001f,0.4f,&mesh,NULL,NULL);

EndScene Hook上的代码：

m_pIDirect3DDevice9->SetRenderState(D3DRS_CULLMODE, D3DCULL_NONE);
D3DXMATRIX world_matrix; //Pre-initialized
D3DXMatrixIdentity(&world_matrix);
D3DXMatrixTranslation(&world_matrix,-67762,3567,8384);
m_pIDirect3DDevice9->SetTransform(D3DTS_WORLD,&world_matrix);
mesh->DrawSubset(0);

结果如下：

正如你所看到的那样，图像是2d（它应该是3d），而且它就像场景的“面具”，为什么？ 我错过了什么？