为什么在通过回声运行时反斜杠会消失？

Question

我有这样的代码，用于处理CSV文件：

#!/bin/bash
while read line
do
    variable=$(echo $line | awk -F, '{print $2}')
    echo $variable
 done < ./file.csv

如果CSV文件包含任何\，则在运行此命令时，输出文本不会显示\。

如何确保不删除\？

Answer 1

此行为的原因是read内置使用\作为转义字符。 -r标志禁用此行为。

所以，这应该有效：

while read -r line
  variable=$(echo $line | awk -F, '{print $2}')
  echo $variable
done < ./file.csv

您还应该"..."围绕$(...)和变量等内容，例如

variable="$(command)"
echo "$variable"

Answer 2

bash的手册页可以说明read：

  

反斜杠字符（\）可能是                 用于删除下一个字符读取的任何特殊含义                 并继续延续。