Bash，有没有一种方法可以获得与双引号相同的功能而不使用双引号

Question

我希望获得与vim "$p"相同的效果，但是不使用双引号，其中$p是带有特殊字符和空格的路径。

例如一些理想的DOUBLE_QUOTE函数：vim $(DOUBLE_QUOTE $p)

经过大量的研究，我尝试了：

• vim $(echo ${p@Q})

...全部都没有成功（我在路径中显示引号）

背景：原因是字符串是在几个窗口批处理脚本和程序之间传递的，并且我花了整个周末试图通过多个层级将双引号转义，但没有成功。

Answer 1

做完

IFS=

您可以使用

vim $p

否则，不会。

---

使用默认值IFS，bash将在空格，制表符和/或换行符序列上拆分$p的值。这样将无法将a␠␠b（中间的两个空格）发送到DOUBLE_QUOTE，并且DOUBLE_QUOTE将无法区分a␠b（中间的空格）与{ {1}}（位于中间的标签）。

此外，a␉b返回的值也将受到这种分裂。

就这样

DOUBLE_QUOTE

必须是

vim $( DOUBLE_QUOTE $p )

使用默认值vim "$( DOUBLE_QUOTE "$p" )" 。

---

另一方面，如果您尝试生成shell命令，则可以查看this question的答案以寻求帮助。

例如，

IFS

输出

printf '%s\n' "$( quote vim "$p" )"

给予

'vim' 'a  b'

和

p='a  b'