这个Perl字符串是什么编码的？

Question

我正在使用Mail :: IMAPClient从imap服务器检索邮件头。它很棒。但是当标题包含[a-z | A-Z | 0-9]之外的任何字符时，我的字符串看起来像这样：

• 主题：Un message en =？UTF-8？B？ZnJhbsOnYWlzIMOgIGxhignvbg ==？=（原字符串：“Un messageenfrançaisàlacon”）

• 身体： = C3 = A9aeio = C3 = B9 = C3 = A8 = C3 = A8（原字符串：éaeioùèè）

  1. 这种奇怪的格式是什么？这是着名的“perl字符串 内部“格式？
  2. 处理人类习语最安全的方法是什么 来自IMAP服务器？

Answer 1

正文编码是Quoted-Printable;标题（主题）编码是MIME“encoded-word”编码（base64的“B”类型）。处理这两种情况的最佳方法是将电子邮件传递到能够处理MIME的模块，例如Email::MIME或较旧的和MIME::Lite。

例如：

# $message was retrieved from IMAP
my $mime = Email::MIME->new($message);
my $subject = $mime->header('Subject'); # automatically decoded
my $body = $mime->body_str; # also automatically decoded

但是，如果您需要在整个邮件的上下文之外处理它们，那么还有Encode::MIME::Header和MIME::QuotedPrint等模块。

Answer 2

quoted-printable编码。它是电子邮件中使用的标准编码。它与Perl的内部字符串格式无关。