如何使用非均匀缩放在自定义Cocoa NSView视图中呈现文本？

Question

我在NSView的子类中渲染图表;我设置自定义视图的边界以反映实际单位中图表的边界（即水平轴上的秒数，垂直轴上的英尺。

现在我想用文本注释图表，使用NSString的drawAtPoint：withAttributes：。我可以使用我的真实世界单位设置字体大小，以在视图中获得适当的文本高度，但文本（当然）水平压扁。

使用正常缩放渲染文本的最佳方法是什么？我在考虑：

• 在使用“正常”缩放的单独叠加视图（图表的子视图或超级视图）中渲染文本？
• 我可以操纵字体指标来补偿缩放吗？
• 或者我应该在视图中恢复正常缩放，并在渲染中处理缩放？

我将继续尝试这些，但我希望有人能在这里节省一些时间......

提前致谢！