rails simple_form i18n翻译fieldset legend

Question

是否可以在输入字段外使用i18n-translation？

我想将输入字段与h6-headers分组，如：

<%= simple_form_for @table, :html => { :class => 'form-horizontal' } do |f| %>
  <hr class="rw_section_top">
  <h6><%= t('.header_1') %></h6>
  <hr class="rw_section_bottom">
       <%= f.input :name %>

问题是，我de.yml中存储的每个翻译都无法在_form.html.erb中使用。当我将它存储在simple_form.de.yml时，它也不起作用。只有f.input翻译正在运作。