Android阿拉伯语

Question

我正在尝试使用适用于Android 2.2的阿拉伯语进行应用。我在代码中写了一段文字，如：

البُرتُقال نوع من أنواع الحمضيات وهو مصدر ممتاز لفيتامين سي ويساعد فيتامين (سي) في البرتقال على امتصاص الكالسيوم في الجسم ، كما يحتوي أيضا على فيتامين أ كما أنه مصدر

显示如下：

我的意思是这些字母分开来，这会导致意义上的差异。如何使字母显示连接？

编辑：

是4.0支持阿拉伯语。现在我必须找到2.2的方法，因为我使用的产品运行2.2。我无法轻松实现4.0。你对此有什么建议吗？

Answer 1

我找到了关于阿拉伯语支持的issue report。仅在10个小时之前发布了一篇文章， Android 4.x 增加了对阅读和编写阿拉伯语等BiDi文本的支持！

Answer 2

您需要使用Arabic Reshaper实用程序

以下是一些链接 https://github.com/agawish/Better-Arabic-Reshaper

https://mdictionary.wordpress.com/2011/02/10/connected-arabic-characters-for-android-apps/