Question

有谁知道如何将下面的2个符号从字符串替换为代码？

'将单引号留入'
'将单引号标记为'
“左双引号进入”
“右双引号进入”

Answer 1

困难的部分是识别撇号，这会弄乱单引号的数量。

对于双引号，我认为找到它们是安全的，用左卷曲替换奇数，用右卷曲替换偶数。除非您有嵌套引号的情况。

来源是什么？英文文本？码？

Answer 2

如果你希望它是万无一失的，知道哪种方式使引号（左或右）变得不容易。如果让它始终完全正确并不重要，那么你可以使用几个正则表达式：

function curlyQuotes(inp) {
    return inp.replace(/(\b)'/, "$1’")
              .replace(/'(\b)/, "‘$1")
              .replace(/(\b)"/, "$1”")
              .replace(/"(\b)/, "“$1")
}

curlyQuotes("'He said that he was \"busy\"', said O'reilly")
// ‘He said that he was “busy”', said O’reilly

你会看到第二个'没有正确改变。

Answer 3

我最近写了一个名为jsPrettify的排版美化引擎，就是这样做的。这是我使用的算法的引用版本（原始here）：

prettifyStr = function(text) {
  var e = {
    lsquo:  '\u2018',
    rsquo:  '\u2019',
    ldquo:  '\u201c',
    rdquo:  '\u201d',
  };
  var subs = [
    {pattern: "(^|[\\s\"])'",      replace: '$1' + e.lsquo},
    {pattern: '(^|[\\s-])"',       replace: '$1' + e.ldquo},
    {pattern: "'($|[\\s\"])?",     replace: e.rsquo + '$1'},
    {pattern: '"($|[\\s.,;:?!])',  replace: e.rdquo + '$1'}
  ];
  for (var i = 0; i < subs.length; i++) {
    var sub = subs[i];
    var pattern = new RegExp(sub.pattern, 'g');
    text = text.replace(pattern, sub.replace);
  };
  return text;
};

在javascript中替换符号

3 个答案: