Question

Clutter Cookbook（使用DocBook创建）在C中有代码示例。我想在Vala（另一种编程语言）中添加示例，并允许用户通过单击链接在两种语言之间切换。我怎样才能做到这一点？我应该只生成每个页面的两个版本吗？

Answer 1

条件文本（分析）可能对此有所帮助：

<para>See this example: <phrase code="c">some C code</phrase> 
                        <phrase code="vala">some Vala code</phrase>
</para>

根据您的处理器，您可以设置选项以选择一种代码语言。对于xsltproc，您可以使用特殊样式表html / profile-chunk.xsl并添加--stringparam profile.code“Vala”来为Vala创建条件XML版本。

xsltproc --output document.vala.xml --stringparam profile.code "vala" ..path-to/html/profile-chunk.xsl document.xml

然后使用自己的样式表和文档的Vala版本（document.vala.xml）执行常用的工具链。

通过这种方式，您可以创建相同的文档两次，但代码不同。