道歉，我的问题可能不正确，但CLIENT_LOCALE似乎是当前最可能的罪魁祸首：
我在Informix服务器上创建了一个unicode数据库。我们非常肯定（但坦白地说，并非绝对肯定）它的DB_LOCALE设置为en_US.57372，因为这是为该数据库的查询Select * from sysmaster:informix.sysdbslocale返回的内容。我在unicode数据库中创建了一个包含char(20)列的表。
我创建了一个小的dotnet程序来连接到INSERT，并从我的unicode表中读回来。我做了一些测试，并指定了一个连接字符串，包括DB_LOCALE=en_US.57372，并成功插入了一些unicode字符串，其中包含Latin1集之外的重音字符。
我现在已经开始测试我发现的一些看起来更怪异的角色on this random unicode character page了。但是，当我尝试这些字符时，即使尝试发送单个字符，我也会收到ERROR [22001] [Informix .NET provider]String data right truncation.消息。
我不明白为什么在尝试将单个字符插入char(20)列时会出现此错误，即使它们是针对多字节unicode字符的。
就我而言，我正在发送unicode字符，数据库正在接收unicode字符。我已经通过我的连接代码并验证我正在构建一个成功包含我正在尝试发送的字符的IFXCommand。
我目前唯一没有确定性的地方是我CLIENT_LOCALE，我目前还没有确定，因为我不知道它应该是什么。
所以，我的问题是：如果问题可能是我缺少CLIENT_LOCALE设置，我在哪里可以找到CLIENT_LOCALE应该是什么？或者，如果我愚蠢地错过了真正的问题，有人可以解释我搞砸了吗？
编辑：我刚想到了。我尝试插入一个字符ỉ which I thought surely should have worked，但事实并非如此。然后，我测试了字符串[five spaces]ỉ[five spaces]，这是有效的。不知道为什么。
EDIT2：“ᓌ”失败。 “ᓌ”有效。 “ᓌᓌ”失败了。 “ᓌᓌᓌ”有效。 “ᓌᓌᓌᓌ”失败了。在the character's fileformat page上唯一突出的是这是一个3字节的UTF-8字符，而它是一个2字节的UTF-16字符。尽管如此，“ᓌᓌᓌᓌ”应该仍然适合char(20)字段，更不用说失败的较小字符串了。根本无法解决这个问题...
答案 0 :(得分：0)
所以，这是我的“解决方案”。
我在http://lehelk.com/2011/05/06/script-to-remove-diacritics/
找到了带重音的unicode字符列表然后我从该列表中删除中找到的所有字符，然后用?替换ISO-8859-1中不存在的所有字符。这是一个讨厌的，焦土般的解决方案，但是在20世纪90年代早期将我们的数据库拉扯和尖叫，似乎并没有出现在卡片上。
Public Shared Function ParseTo819(ByRef sendString As String) As String
Static x As Dictionary(Of String, String)
If x Is Nothing Then
x = New Dictionary(Of String, String)
''Basic list of diacriticals found at http://lehelk.com/2011/05/06/script-to-remove-diacritics/
''Edited to allow IBM891-compatible characters
x.Add("A", "[\u0041\u24B6\uFF21\u1EA6\u1EA4\u1EAA\u1EA8\u0100\u0102\u1EB0\u1EAE\u1EB4\u1EB2\u0226\u01E0\u01DE\u1EA2\u01FA\u01CD\u0200\u0202\u1EA0\u1EAC\u1EB6\u1E00\u0104\u023A\u2C6F]")
x.Add("AA", "[\uA732]")
x.Add("AE", "[\u01FC\u01E2]")
x.Add("AO", "[\uA734]")
x.Add("AU", "[\uA736]")
x.Add("AV", "[\uA738\uA73A]")
x.Add("AY", "[\uA73C]")
x.Add("B", "[\u0042\u24B7\uFF22\u1E02\u1E04\u1E06\u0243\u0182\u0181]")
x.Add("C", "[\u0043\u24B8\uFF23\u0106\u0108\u010A\u010C\u1E08\u0187\u023B\uA73E]")
x.Add("D", "[\u0044\u24B9\uFF24\u1E0A\u010E\u1E0C\u1E10\u1E12\u1E0E\u0110\u018B\u018A\u0189\uA779]")
x.Add("DZ", "[\u01F1\u01C4]")
x.Add("Dz", "[\u01F2\u01C5]")
x.Add("E", "[\u0045\u24BA\uFF25\u1EC0\u1EBE\u1EC4\u1EC2\u1EBC\u0112\u1E14\u1E16\u0114\u0116\u1EBA\u011A\u0204\u0206\u1EB8\u1EC6\u0228\u1E1C\u0118\u1E18\u1E1A\u0190\u018E]")
x.Add("F", "[\u0046\u24BB\uFF26\u1E1E\u0191\uA77B]")
x.Add("G", "[\u0047\u24BC\uFF27\u01F4\u011C\u1E20\u011E\u0120\u01E6\u0122\u01E4\u0193\uA7A0\uA77D\uA77E]")
x.Add("H", "[\u0048\u24BD\uFF28\u0124\u1E22\u1E26\u021E\u1E24\u1E28\u1E2A\u0126\u2C67\u2C75\uA78D]")
x.Add("I", "[\u0049\u24BE\uFF29\u0128\u012A\u012C\u0130\u1E2E\u1EC8\u01CF\u0208\u020A\u1ECA\u012E\u1E2C\u0197]")
x.Add("J", "[\u004A\u24BF\uFF2A\u0134\u0248]")
x.Add("K", "[\u004B\u24C0\uFF2B\u1E30\u01E8\u1E32\u0136\u1E34\u0198\u2C69\uA740\uA742\uA744\uA7A2]")
x.Add("L", "[\u004C\u24C1\uFF2C\u013F\u0139\u013D\u1E36\u1E38\u013B\u1E3C\u1E3A\u0141\u023D\u2C62\u2C60\uA748\uA746\uA780]")
x.Add("LJ", "[\u01C7]")
x.Add("Lj", "[\u01C8]")
x.Add("M", "[\u004D\u24C2\uFF2D\u1E3E\u1E40\u1E42\u2C6E\u019C]")
x.Add("N", "[\u004E\u24C3\uFF2E\u01F8\u0143\u1E44\u0147\u1E46\u0145\u1E4A\u1E48\u0220\u019D\uA790\uA7A4]")
x.Add("NJ", "[\u01CA]")
x.Add("Nj", "[\u01CB]")
x.Add("O", "[\u004F\u24C4\uFF2F\u1ED2\u1ED0\u1ED6\u1ED4\u1E4C\u022C\u1E4E\u014C\u1E50\u1E52\u014E\u022E\u0230\u022A\u1ECE\u0150\u01D1\u020C\u020E\u01A0\u1EDC\u1EDA\u1EE0\u1EDE\u1EE2\u1ECC\u1ED8\u01EA\u01EC\u01FE\u0186\u019F\uA74A\uA74C]")
x.Add("OI", "[\u01A2]")
x.Add("OO", "[\uA74E]")
x.Add("OU", "[\u0222]")
x.Add("P", "[\u0050\u24C5\uFF30\u1E54\u1E56\u01A4\u2C63\uA750\uA752\uA754]")
x.Add("Q", "[\u0051\u24C6\uFF31\uA756\uA758\u024A]")
x.Add("R", "[\u0052\u24C7\uFF32\u0154\u1E58\u0158\u0210\u0212\u1E5A\u1E5C\u0156\u1E5E\u024C\u2C64\uA75A\uA7A6\uA782]")
x.Add("S", "[\u0053\u24C8\uFF33\u1E9E\u015A\u1E64\u015C\u1E60\u0160\u1E66\u1E62\u1E68\u0218\u015E\u2C7E\uA7A8\uA784]")
x.Add("T", "[\u0054\u24C9\uFF34\u1E6A\u0164\u1E6C\u021A\u0162\u1E70\u1E6E\u0166\u01AC\u01AE\u023E\uA786]")
x.Add("TZ", "[\uA728]")
x.Add("U", "[\u0055\u24CA\uFF35\u0168\u1E78\u016A\u1E7A\u016C\u01DB\u01D7\u01D5\u01D9\u1EE6\u016E\u0170\u01D3\u0214\u0216\u01AF\u1EEA\u1EE8\u1EEE\u1EEC\u1EF0\u1EE4\u1E72\u0172\u1E76\u1E74\u0244]")
x.Add("V", "[\u0056\u24CB\uFF36\u1E7C\u1E7E\u01B2\uA75E\u0245]")
x.Add("VY", "[\uA760]")
x.Add("W", "[\u0057\u24CC\uFF37\u1E80\u1E82\u0174\u1E86\u1E84\u1E88\u2C72]")
x.Add("X", "[\u0058\u24CD\uFF38\u1E8A\u1E8C]")
x.Add("Y", "[\u0059\u24CE\uFF39\u1EF2\u0176\u1EF8\u0232\u1E8E\u0178\u1EF6\u1EF4\u01B3\u024E\u1EFE]")
x.Add("Z", "[\u005A\u24CF\uFF3A\u0179\u1E90\u017B\u017D\u1E92\u1E94\u01B5\u0224\u2C7F\u2C6B\uA762]")
x.Add("a", "[\u0061\u24D0\uFF41\u1E9A\u1EA7\u1EA5\u1EAB\u1EA9\u0101\u0103\u1EB1\u1EAF\u1EB5\u1EB3\u0227\u01E1\u01DF\u1EA3\u01FB\u01CE\u0201\u0203\u1EA1\u1EAD\u1EB7\u1E01\u0105\u2C65\u0250]")
x.Add("aa", "[\uA733]")
x.Add("ae", "[\u01FD\u01E3]")
x.Add("ao", "[\uA735]")
x.Add("au", "[\uA737]")
x.Add("av", "[\uA739\uA73B]")
x.Add("ay", "[\uA73D]")
x.Add("b", "[\u0062\u24D1\uFF42\u1E03\u1E05\u1E07\u0180\u0183\u0253]")
x.Add("c", "[\u0063\u24D2\uFF43\u0107\u0109\u010B\u010D\u1E09\u0188\u023C\uA73F\u2184]")
x.Add("d", "[\u0064\u24D3\uFF44\u1E0B\u010F\u1E0D\u1E11\u1E13\u1E0F\u0111\u018C\u0256\u0257\uA77A]")
x.Add("dz", "[\u01F3\u01C6]")
x.Add("e", "[\u0065\u24D4\uFF45\u1EC1\u1EBF\u1EC5\u1EC3\u1EBD\u0113\u1E15\u1E17\u0115\u0117\u1EBB\u011B\u0205\u0207\u1EB9\u1EC7\u0229\u1E1D\u0119\u1E19\u1E1B\u0247\u025B\u01DD]")
x.Add("f", "[\u0066\u24D5\uFF46\u1E1F\u0192\uA77C]")
x.Add("g", "[\u0067\u24D6\uFF47\u01F5\u011D\u1E21\u011F\u0121\u01E7\u0123\u01E5\u0260\uA7A1\u1D79\uA77F]")
x.Add("h", "[\u0068\u24D7\uFF48\u0125\u1E23\u1E27\u021F\u1E25\u1E29\u1E2B\u1E96\u0127\u2C68\u2C76\u0265]")
x.Add("hv", "[\u0195]")
x.Add("i", "[\u0069\u24D8\uFF49\u0129\u012B\u012D\u1E2F\u1EC9\u01D0\u0209\u020B\u1ECB\u012F\u1E2D\u0268\u0131]")
x.Add("j", "[\u006A\u24D9\uFF4A\u0135\u01F0\u0249]")
x.Add("k", "[\u006B\u24DA\uFF4B\u1E31\u01E9\u1E33\u0137\u1E35\u0199\u2C6A\uA741\uA743\uA745\uA7A3]")
x.Add("l", "[\u006C\u24DB\uFF4C\u0140\u013A\u013E\u1E37\u1E39\u013C\u1E3D\u1E3B\u017F\u0142\u019A\u026B\u2C61\uA749\uA781\uA747]")
x.Add("lj", "[\u01C9]")
x.Add("m", "[\u006D\u24DC\uFF4D\u1E3F\u1E41\u1E43\u0271\u026F]")
x.Add("n", "[\u006E\u24DD\uFF4E\u01F9\u0144\u1E45\u0148\u1E47\u0146\u1E4B\u1E49\u019E\u0272\u0149\uA791\uA7A5]")
x.Add("nj", "[\u01CC]")
x.Add("o", "[\u006F\u24DE\uFF4F\u1ED3\u1ED1\u1ED7\u1ED5\u1E4D\u022D\u1E4F\u014D\u1E51\u1E53\u014F\u022F\u0231\u022B\u1ECF\u0151\u01D2\u020D\u020F\u01A1\u1EDD\u1EDB\u1EE1\u1EDF\u1EE3\u1ECD\u1ED9\u01EB\u01ED\u01FF\u0254\uA74B\uA74D\u0275]")
x.Add("oi", "[\u01A3]")
x.Add("ou", "[\u0223]")
x.Add("oo", "[\uA74F]")
x.Add("p", "[\u0070\u24DF\uFF50\u1E55\u1E57\u01A5\u1D7D\uA751\uA753\uA755]")
x.Add("q", "[\u0071\u24E0\uFF51\u024B\uA757\uA759]")
x.Add("r", "[\u0072\u24E1\uFF52\u0155\u1E59\u0159\u0211\u0213\u1E5B\u1E5D\u0157\u1E5F\u024D\u027D\uA75B\uA7A7\uA783]")
x.Add("s", "[\u0073\u24E2\uFF53\u015B\u1E65\u015D\u1E61\u0161\u1E67\u1E63\u1E69\u0219\u015F\u023F\uA7A9\uA785\u1E9B]")
x.Add("t", "[\u0074\u24E3\uFF54\u1E6B\u1E97\u0165\u1E6D\u021B\u0163\u1E71\u1E6F\u0167\u01AD\u0288\u2C66\uA787]")
x.Add("tz", "[\uA729]")
x.Add("u", "[\u0075\u24E4\uFF55\u0169\u1E79\u016B\u1E7B\u016D\u01DC\u01D8\u01D6\u01DA\u1EE7\u016F\u0171\u01D4\u0215\u0217\u01B0\u1EEB\u1EE9\u1EEF\u1EED\u1EF1\u1EE5\u1E73\u0173\u1E77\u1E75\u0289]")
x.Add("v", "[\u0076\u24E5\uFF56\u1E7D\u1E7F\u028B\uA75F\u028C]")
x.Add("vy", "[\uA761]")
x.Add("w", "[\u0077\u24E6\uFF57\u1E81\u1E83\u0175\u1E87\u1E85\u1E98\u1E89\u2C73]")
x.Add("x", "[\u0078\u24E7\uFF58\u1E8B\u1E8D]")
x.Add("y", "[\u0079\u24E8\uFF59\u1EF3\u0177\u1EF9\u0233\u1E8F\u1EF7\u1E99\u1EF5\u01B4\u024F\u1EFF]")
x.Add("z", "[\u007A\u24E9\uFF5A\u017A\u1E91\u017C\u017E\u1E93\u1E95\u01B6\u0225\u0240\u2C6C\uA763]")
End If
For Each keyIn In x.Keys
sendString = Regex.Replace(sendString, x(keyIn), keyIn)
Next
sendString = sendString.Replace("€", "E")
'Having replaced all recognised diacritical characters with plain letters, replace all remaining non-IBM819 characters with question marks
sendString = Regex.Replace(sendString, "[^0-9a-zA-Z !""#$%&'()*+,-./:;<=>?@\[\\\]^_`{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ\s]", "?")
Return sendString
End Function
答案 1 :(得分：0)
我认为这可能是Informix数据库服务器的限制。即使数据库是在DB_LOCALE = en_us.utf8中创建的，它也可能会限制unicode的可用范围。