我正在尝试使用以下内容运行文件（cmd提示符中的ruby anyfile.rb）：
# encoding: utf-8
puts 'áá'
发生以下错误：
invalid multibyte char (UTF-8)
Ruby似乎不理解魔术评论......
编辑：如果我删除“＃encoding：utf-8”并运行如下命令提示符：
ruby-E:UTF-8 encoding.rb
然后它有效 - 任何想法？
EDIT2：，当我跑：
ruby -e 'p [Encoding.default_external, Encoding.default_internal]'
我有 [＃编码：CP850，无] ，也许我的Encoding.default_external错了？！
环境：
答案 0 :(得分：3)
我相信这是一个典型的案例，“如果你听到蹄子，想马，不是斑马”。
错误消息告诉您文件中的字节序列不是有效的UTF-8多字节序列。
绝对有可能
Ruby似乎不理解魔术评论......
正如你所说，到目前为止，没有人注意到魔法评论实际上并不起作用，因为你是人类历史上第一个真正尝试使用魔法评论的人。 （实际上，这不可能。如果Ruby 没有理解魔术评论，它会抱怨无效的 ASCII 字符，因为ASCII是如果没有魔术评论，则为默认编码。）
或者，实际上 是文件中无效的多字节UTF-8序列。
您认为哪个更有可能？如果我是你，我会检查我的档案。
答案 1 :(得分：2)
我不时遇到类似的问题，文件没有保存为UTF-8，即使魔术评论也是如此。
我发现Ruby 1.9.2存在将UTF-8正确转换为代码页850和437的问题，这是Windows上命令提示符的默认设置。
我建议您升级到Ruby 1.9.3（最新版本为patchlevel 125），它解决了很多编码问题，特别是在Windows上。
另外，要验证您保存的文件是否包含Unicode BOM（因此它是纯UTF）并且已正确保存。
要验证这一点，您可以将控制台中的代码页切换为unicode（chcp 65001）并尝试type myscript.rb
你应该正确看到重音字母。
最后但同样重要的是，确保您的命令提示符使用TrueType字体，以便正确显示扩展字符。
希望有所帮助。
答案 2 :(得分：0)
尝试
# encoding: iso-8859-1
并非所有文字都是utf8。
答案 3 :(得分：0)
在记事本中保存文件时，您确定从编码下拉列表中选择了“UTF-8”吗？我刚刚在XP机器上试过这个，你的代码示例对我有用。