Question

我创建了这个小Postscript来创建一个测试页面：

100 100 moveto
/Courier findfont 10 scalefont setfont
(This is croatian characters test: ) show
/scaron glyphshow
/dcroat glyphshow
/ccaron glyphshow
/cacute glyphshow
/zcaron glyphshow
/Scaron glyphshow
/Dcroat glyphshow
/Ccaron glyphshow
/Cacute glyphshow
/Zcaron glyphshow
showpage

我通过Linux上的ps2pdf shell运行它（在Fedora 13和Enterprise版本5上），结果PDF显示在这些系统上很好。但是，如果我尝试在Windows系统上打开文档（在Windows XP，Vista和7上测试），则字符/ dcroat，/ ccaron，/ cacute，/ Dcroat，/ Ccaron和/ Cacute根本不显示！有人可以指出我正确的方向，问题可能在哪里，也许解决方案？

我通过GS的多个版本运行它，最新版本是GPL Ghostscript 8.71（2010-02-10）。结果总是一样的。可以找到生成的PDF here（在页面上向下滚动以查看文本）。

Answer 1

使用gs（Ghostscript）代替ps2pdf将PostScript文件转换为PDF。（ps2pdf只是一个围绕Ghostscript命令行的简单包装。）

当您使用Courier（它是'基本14'字体之一）时，Ghostscript默认 NOT 将字体嵌入PDF中。这意味着，您将不得不使用一些额外的命令行魔法来强制执行Courier嵌入：

gs \
  -o croatian-glyphs.pdf \
  -sDEVICE=pdfwrite \
  -c ".setpdfwrite <</NeverEmbed [ ] /AlwaysEmbed [/Courier]>> setdistillerparams" \
  -f croation-glyphs.ps

注意，当我在Mac上运行此命令时，我在输出中只看到4个克罗地亚字符（scaron，Scaron，zcaron和Zcaron）。原因是：我的Courier在这里没有所要求的所有克罗地亚字形（因此无法嵌入它们）。

然而，如果你在一个包含其他字形的Courier系统上运行此命令，并且如果你传递给我生成的PDF，我可以看到字形很好（因为字体，或至少使用的字形子集现在嵌入PDF中。

Answer 2

尝试使用ps2pdf -dEmbedAllFonts=true ...

嵌入字体

如何在PDF的所有平台上正确显示克罗地亚字符？

2 个答案: