Question

在我的ruby代码中，我尝试将所有输出消息放在一个文件中以便进行翻译，以防客户端想要更改返回消息，它将被组织在一个文件中。

假设我在root上有配置文件名为messages.rb，我将它包含在我的main.rb ruby过程中，如：

需要“＃{ROOT_PATH} /config/messages.rb”

该文件将包含以下内容：

class Messages  
  MSG = {
    :msg1      => "Account successfully created", 
    :msg2      => "Hello" 
  }
end

现在，当我打电话给msg1时，请在main.rb中说出我做的事情：

puts Messages::MSG[:msg2]

但正如你所看到的那样，以这种方式使用它是不方便的，特别是在大多数情况下，我需要包含一些像

这样的数据

puts Messages::MSG[:msg2] + @username

我确信有某种动态配置文件或其他方式可以正确完成，如果你能为我提供最好的方法和最佳性能，我会很感激。

谢谢

Answer 1

如何拥有Proc个对象而不只是String？

module Messages  
  MSG = {
    msg1: ->{"Account successfully created."},
    msg2: ->name{"Hello, #{name}. How are you doing?"}
    msg3: ->name, age{"Hello, #{name}. You are #{age} now, congrats"}
  }
end

然后您可以将其称为

puts Messages::MSG[:msg1].call()  
puts Messages::MSG[:msg2].call(@username)
puts Messages::MSG[:msg3].call(@username, @userage)

或者，如果您希望所有消息都采用相同的参数，那么只需要空白量化的变量：

module Messages  
  MSG = {
    msg1: ->name, age{"Account successfully created."},
    msg2: ->name, age{"Hello, #{name}. How are you doing?"} 
    msg3: ->name, age{"Hello, #{name}. You are #{age} now, congrats"}
  }
end

然后您可以将其称为

puts Messages::MSG[:msg1].call(@username, @userage)
puts Messages::MSG[:msg2].call(@username, @userage)
puts Messages::MSG[:msg3].call(@username, @userage)

Answer 2

我认为您应该检查Rails I18n API以获得多语言支持。关于你所说的配置文件我非常确定最常用的是.yml和Yaml librarie

Answer 3

您可以将消息放在语言环境文件中： http://guides.rubyonrails.org/i18n.html

否则你可以使用你现在正在使用的东西，但提供一个帮助方法来提取实际的消息，可以在Messages中说或者说ApplicationHelper

e.g。在ApplicationHelper中

def message(k)
  Messages::MSG[k]
end

然后，您不必一直引用Messages :: MSG [foo]，而只需调用message（foo）（更清洁一点）。

ruby中的动态配置文件

3 个答案: