当FlowDirection设置为RightToLeft时，为什么CheckBox内容中的冒号放错了

Question

这可能是一个相当愚蠢的“问题”。我在WPF应用程序的页面上有一个CheckBox。例如，当我将CheckBox的Content-property设置为“CheckBox Content”时，框本身就放在文本的左侧。当我设置FlowDirection“RightToLeft”时，文本放在左边，框放在右边，如下图所示：

到目前为止很好，对吧？

现在我将内容更改为“CheckBox内容：”（注意冒号）和FlowDirection“LeftToRight”，一切看起来仍然正常：box - text - 冒号。现在来了愚蠢的东西......我将FlowDirection设置为“RightToLeft”，先将文本放在框中，然后将框放在文本框中，但冒号完全放在左边，看到这个图像：

并非我无法解决此问题，但我必须进入XAML文件才能将标记更改为：

<CheckBox Content=" : CheckBox Content" />

没有冒犯，但这非常荒谬，因为当我现在将FlowDirection更改回LeftToRight时，顺序是box-colon-text。

我的问题是，是否有人知道是什么原因引起的？或者这应该发生？还有其他控件可能发生这种情况吗？

Answer 1

它做你所说的。我认为你对FlowDirection的真正含义感到困惑。 FlowDirection 实际上只应用于从右到左的语言。阿拉伯语和希伯来语等语言与我们相反。他们从右向左阅读，自然就是“。”将在句子末尾，这是最左边的字符。

WPF（以及其他Microsoft框架）足够聪明，可以理解您的应用程序，计算机和线程都是英文的，因此它们将覆盖RightToLeft（差不多），但不会覆盖标点符号。

如果您希望CheckBox位于另一侧（并且它不正确），则必须编写自己的模板。