Question

我将中文和英文文本存储在SQL Server 2005数据库中并将其显示在网页上，但中文显示不正确。我一直在阅读有关该主题的内容，并做了以下工作：

在我的INSERT语句
将字段类型设置为nvarchar
将页面的charset设置为UTF-8

当我将页面直接插入页面时，正确显示在页面中的中文字符，即不从数据库中获取它们

这些是应该显示的字符：全澳甲流确诊病例已破100

这是从数据库中检索文本时显示的内容：å...ææ¾³ç“²æμç¡®è¯Šç-...ä¾<å·²ç'1001

这似乎与c＃中字符串的处理方式有关，因为中文可以在经典的asp中正确检索和显示

我还需要做些什么才能将数据从数据库中删除到字符串中并在aspx页面上正确输出？

Answer 1

到目前为止，信息是：

您正在使用直接SQL INSERT脚本插入数据库。
数据显示在数据库中。

问题可能出在两个地方：

在INSERT语句中，您是否在插入值前加上N？

INSERT INTO #tmp VALUES（N'全澳甲流确诊病例已破100'）
如果前缀值为N，String对象是否包含正确的数据？

String sql =“INSERT INTO #tmp VALUES（N'”+ value +“'）”

这里我假设值是一个String对象。

这个String对象是否包含正确的中文字符？

尝试打印出其值并查看。

<强>更新：

我们假设INSERT查询的构造如下：

String sql = "INSERT INTO #tmp VALUES (N' " + value + "')"

我认为值包含中文字符。

您是否直接将中文字符赋值？像

String value = "全澳甲流确诊病例已破100";

上述代码应有效。但是，如果您进行了任何中间处理，则会导致问题。

之前我做了一个本地化的TC项目;以前的架构师已经完成了ASP中必需的几个编码转换;但它们会在.NET中产生问题：

  String value = "全澳甲流确诊病例已破100";
  Encoding tc = Encoding.GetEncoding("BIG5");
  byte[] bytes = tc.GetBytes(value);
  value = Encoding.Unicode.GetString(bytes);

上述转换不是必需的。在.NET中，只需直接赋值即可：

  String value = "全澳甲流确诊病例已破100";

这是因为String常量和String对象本身是Unicode兼容的。

框架库，例如File IO，当读取未以Unicode编码的文件时，它们会将外部编码转换为Unicode;换句话说，框架将为您完成这项肮脏的工作。您大多数时间不需要执行手动编码转换。

更新：了解ASP用于将数据插入SQL服务器。

我已经编写了一小段ASP来将一些中文字符插入到SQL数据库中并且可以正常工作。

我有一个名为“trans”的数据库，我在里面创建了一个表“temp”。 ASP页面采用UTF-8编码。

<html>
<head title="Untitled">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html";charset="utf-8">
</head>
<body>
<script language="vbscript" runat="server">

If Request.Form("Button1") = "Submit" Then

    SqlQuery = "INSERT INTO trans..temp VALUES (N'" + Request.Form("Text1") + "')"

    Set cn = Server.CreateObject("ADODB.Connection")
    cn.Provider = "sqloledb"
    cn.Properties("Data Source").Value = *********
    cn.Properties("Initial Catalog").Value = "TRANS"
    cn.Properties("User ID").Value = "sa"
    cn.Properties("Password").Value = **********
    cn.Properties("Persist Security Info").Value = False

    cn.Open
    cn.Execute(SqlQuery)
    cn.Close

    Set cn = Nothing

    Response.Write SqlQuery
End If

</script>
<form name="form1" method="post" action="input.asp">
    <input name="Text1" type="text" />
    <input name="Button1" value="Submit" type="submit" />
</form>        
</body>
</html>

该表在我的数据库中定义如下：

 create table temp (data NVARCHAR(100))

多次提交ASP页面，我的表格包含正确的中文数据：

select * from trans..temp

data
----------------
test
测试
全澳甲流确诊病例已破100

希望这可以提供帮助。

Answer 2

角色如何进入数据库？你是通过存储过程输入它们吗？确保存储过程中的参数也是nvarchar和您正在调用proc的命令对象上的参数。

更新：该线程的共识是数据库没有正确编码的NVARCHAR内容。这是我最新的理论：数据库具有UTF8字节。从ASP输出时，这些字节保持不变。 ASP.NET获取UTF8字节并将其解释为单字节字符。

尝试从数据库中获取字节，并将其解码为UTF8，例如：

SqlCommand command = new SqlCommand("SELECT zhtext FROM TestTable", connection);
byte[] byteArray = (byte[])command.ExecuteScalar();
lblText.Text = Encoding.UTF8.GetString(byteArray);

Answer 3

这绝对是从数据库到c＃字符串的往返过程中某些点的字符串编码问题，但是从它的声音中你正确地做了一切。

对于我们的数据库，我们将Unicode数据存储在NVARCHAR（）列中，然后将它们读出为普通的C＃字符串;不需要文本编码更改。你使用什么样的数据对象（即DataSet，只是一个DataReader，LINQtoSQL）？

在我们的应用程序中，我们使用FetchDataSet读取存储过程的结果，然后执行DataBinder.Eval（）以指定最终是标签文本的字符串。

Answer 4

您是否在Windows中安装了“支持东方语言”？是XP吗？如果是这种情况，您的数据可能会很好，只是SQL管理工作室没有正确显示它。（即使没有“支持中文”，所有真实类型字体都显示OK，但系统字体不支持）

Answer 5

我的摘要如下：

在ASP中正确显示的字符
在SSMS中显示乱码的字符
在ASP.Net中显示乱码的字符

结论：数据库中的数据编码不正确，您需要将数据迁移到unicode以在C＃中处理它们，就像Ryan描绘的那样。

为什么我的中文字符在c＃字符串中无法正确显示

5 个答案: