XML设计：描述名称中包含控制字符的文件

Question

我正在创建一个描述文件的XML 1.0应用程序（如others have done）。目前我有一个file元素，需要name属性;该属性的值是文件的名称。

但我相信这不起作用。包含特殊字符&，<，'和"的文件名很棘手，但您可以使用predefined entity references。但是包含控制字符的文件名呢？虽然非常罕见，但这些都是可能的。

在我看来，没有办法为我的目的创建XML应用程序，因为XML（1.0）不允许文本中的control characters任何地方。 Quoth the standard：

  

Char :: =＃x9 | #xA | #xD | [＃x20-＃xD7FF] | [＃xE000-＃xFFFD] | [＃x10000-＃x10FFFF]

是否有任何技巧可以解决这个问题？它是否可以在XML 1.1中运行，或者它是否也有限制？

---

在我的GNU / Linux计算机上，我可以创建两个名称中包含控制字符的文件：

 touch `echo -e 'SP\a'`
 touch `echo -e 'SP\v'`
 ls SP*

Answer 1

在XML 1.1中，您可以表示除NUL（代码点0）之外的所有字符。控制字符必须作为数字字符引用进行转义。

如果您需要包括NUL在内的所有字符，则需要定义自己的转义约定。您可以采用用于URI的约定（％HH）或Java中使用的约定（\ uNNNN），或者您可以创建自己的约定。