RTL语言是否依赖于Flash（Actionscript2）？

Question

我正在开发一个支持RTL（从右到左）语言的多语言项目。我有数据从XML文件进入动态文本字段。我正在使用ActionScript 2（我知道，：S）。

在MAC OSX中，RTL正确呈现字体，但是当我在Windows环境中预览时，整个文本会混乱吗？

• 括号不合适
• 数值被抛入截然不同的位置。比如4G这四个地方无处接近“G”。

关于为什么和/或任何解决方案的任何线索？谢谢！

UPDATE：在Windows中，只要文本必须多行，即使使用（wordwrap = true，autoSize = true，multiline = true），它似乎也会破坏文本。