我使用http://www.eclipsecolorthemes.org/在Eclipse中设置语法着色。我的标准调色板在光线下是暗的，但所选的文本是反转的（在黑暗中亮）。问题是Eclipse使用我选择的背景颜色，但保留了常规的前景颜色，所以我最终得到了一个难以理解的暗黑暗。
通常这是代码，所以我的前景颜色来自基于语法的颜色，但我在纯文本文件上尝试了这一点，该文件使用了General＆gt;中的基本颜色。编辑＆gt;文本编辑器首选项。普通文本是“背景颜色”上的“前景色”，选定文本是“选择背景颜色”上的“前景色” - 它似乎完全忽略“选择前景色”。
这是OS X上的Eclipse Indigo。我最近交换了硬件并经历了一个重建我的Eclipse环境的漫长而迭代的过程，但我可以发誓以前这个工作正常（在Helios上）。
答案 0 :(得分：2)
我在暗背景上也遇到了“选择颜色”的问题。我有兴趣改变'选择背景颜色'而不是前景颜色。
重新启动Eclipse在OS X上工作（其他颜色更改立即生效，但“选择背景颜色”在重新启动Eclipse之前没有生效）
在此之前我还升级到最新版本的Eclipse。
答案 1 :(得分：0)
我发布了一个较早的答案作为评论，所以这里作为答案。
这是在OS X SWT库中定义的，它故意忽略配置的＆＃34;选择前景色＆＃34;：
https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=371924
关于Eclipse故障单的评论指出了我使用的解决方法：
[在Mac上]典型的方案是选择背景颜色接近非选择背景颜色。
解决方法是不要使用反转颜色方案进行选择。本机Mac UI通过巧妙地着色背景颜色来指示选择，而不更改前景色，因此SWT库正在强制执行此UI模式。