我正在尝试导入这样的形状文件：
fn <- "Proj1"
my_shp <- readShapeSpatial(fn)
在Windows计算机（32位）上它运行正常，但是当我从Ubuntu机器（64位，英文操作系统，R2.14.0）执行相同操作时，我得到“错误的make .names（onames，unique = TRUE）：无效的多字节字符串9 “。
我怀疑是因为shapefile具有西班牙语的起源，即其中的多边形名称具有“México”（不是“墨西哥”）中的重音符号。
作为一个快速修复，我在Windows中导入，保存为.rda并将其加载到Ubuntu中，但后来我得到了例如“M \ xfexico”作为多边形名称。
我在Linux上没那么有经验，所以我不知道修复是在R还是在Ubuntu中。非常感谢您的帮助。
答案 0 :(得分：3)
解决方案是通过在终端窗口中写入“LC_ALL = C R”在Ubuntu计算机上启动R.感谢OscarPerpiñán的解决方案。
更新：我使用RStudio，据我所知，用命令行参数启动R是不可能的，但这可以从RStudio内部工作： Sys.setlocale（category =“LC_ALL”，locale =“C”）
/克里斯