Question

我这里有一个简单的问题。如何使用php构建多语言网站？

我需要做哪些工具？

另外，如果我打算使用框架（如cakePHP或symfony等）构建我的网站，那么这些框架是否具有允许我这样做的功能？

请给我最好，最简单直接的解决方案。

提前致谢

Answer 1

如果您想构建一个多语言网站，最好的选择是使用一些gettext实施。 PHP有这个，像CakePHP这样的大多数框架都支持这个（要搜索的关键字是i18n（国际化的缩写）。

您的应用中的所有字符串都需要通过gettext函数发送。在PHP中，此函数的别名为__()，因此您的字符串将如下所示：

<?php
echo __('Hello world');
?>

然后，您需要生成所谓的.po文件，这些文件将这些字符串与其翻译一起存储。 .po文件的示例条目如下所示

msgid "Hello world"
msgstr "Ola mundo"

然后您的应用需要加载正确语言的正确.po文件。 CakePHP有a nice manual这样做，但其他框架也内置了这个。

Answer 2

我建议你CodeIgniter。它有一些非常简单和用户友好的工具来实现您的目标。