如何转换日语OTF字体与FOP一起使用

Question

我需要使用格式化对象处理器（FOP）生成使用日语字体格式化的日语PDF文档。我有一些我想使用的潜在OTF字体。不幸的是，FOP不支持带有CFF字形数据的OpenType（OTF）字体。我想将OTF字体转换为FOP兼容格式。

我已安装FontForge，我正在尝试使用它将字体转换为TrueType（TTF），但每次都会生成错误的字体文件 - 或者至少不会转换日文字符。

如何让FOP读取我的字体？我需要以什么格式转换它们，并保持多字节功能？

注意：我的英语设置工作正常

Answer 1

我设法在fontforge中转换OTF字体：

• 在fontforge中打开OTF字体
• 使用Flatten菜单
中的CID功能
• 在Generate Fonts...菜单
中使用File
• 使用默认选项
选择'TryeType'

然后使用此页面中描述的'配置FOP中的字体'：http://www.sagehill.net/docbookxsl/AddFont.html