如何将看起来像英文的Unicode文本转换为ASCII？

Question

我有一个像“Previously”这样的文字，它看起来像英文，但里面有非ASCII字符：

将它转换为英文文本的最简单方法是什么（例如，“P”将是拉丁大写字母P？）

为简单起见，我们假设非英语字符是俄语。 但是，非常感谢更通用的解决方案！

优选语言：Javascript，Ruby，Bash脚本。

Answer 1

尽管一些西里尔字母（和希腊字母）字母与图形外观中的某些拉丁字母相同（即，任何包含两者的字体可能没有差异），但它们之间没有定义正式映射。因此，您需要自己定义映射。对于俄语来说，这样的字母数量相当有限，所以这是一个小的映射表。但是如果你想覆盖所有的Unicode，那么就会有大量的相似内容和几乎相似的内容，所以很难确定哪些字符足够相似。

Answer 2

如果要转换的字符数很少（例如俄语字母），那么将输入字符映射到输出字符的简单字典就足够了。

只需循环遍历字符串，并查看每个字符是否在字典中，如果是，则将其替换为字典中存储的替换字符。

Answer 3

我建议使用Unicode软件包，它将希腊和西里尔字母映射到最接近的ascii符号，并删除所有变音符号：

unidecode('Lillı Celiné Никита Ödipus');

'Lilli Celine Nikita Odipus'