本地化NIB未在XCode4中加载本地化版本的映像

Question

我注意到XCode 4.2中存在一个问题，其中一些本地化的NIB没有从各自的语言包中加载正确的图像。

在我的一个控制器中，我有几个图像视图。在英文版本中，我注意到一些图像视图会抓取应该加载到它们上的图像的法语版本。同样的事情发生在法国版的NIB上。

我显然已经仔细检查了我的图像资源，并验证法语图像是否正确存储在“en.lproj”和“fr.lproj”文件夹中。

之前是否有人遇到此问题？每当我运行项目时，无论是在模拟器还是实际的手机中，最大的问题都在于，图像似乎始终如一。我的控制器中甚至没有手动调用来加载图像。所有图像都是通过NIB预设的。

Answer 1

如果在资源包含在构建中之后对资源进行了本地化，则资源的非本地化版本将保留在构建的应用程序中。重建应用程序只会添加新文件并更新已编辑的文件，但不会删除已删除的文件。

要在模拟器中解决该问题，您可以打开管理器（Window＆gt; Organizer），选择Projects标签并删除项目的派生数据，然后重建。< / p>

要在您的设备上解决该问题，您可以删除该应用，清理您的构建产品（Product＆gt; Clean），然后重建。

Answer 2

我有同样的问题，我找到的唯一解决方案是删除图像本地化并加载它们。

UIImage *img = [UIImage imageNamed:NSLocalizedString (@"imageOne.png", @"Main Image")];

例如，在您的 Localizble.strings（西班牙语）中，您写道：

"imageOne.png" = "imageOne_es.png";

Localizble.strings（英文）：

"imageOne.png" = "imageOne_en.png";