使用shell脚本导出UTF8中的字符

Question

我有一些脚本有

之类的命令

echo 'something'

然后我像shell一样从shell运行脚本

myScript.sh > myfile.txt

并且在linux上没有问题，一切看起来都不错。但是，当我将文件发送到窗口看起来很难看时，我没有使用不同编码的经验，但我认为我需要以某种方式用utf8编码来编写文件。

如何在linux和windows中使文件看起来相同我有.txt扩展名

Answer 1

您认为需要在utf-8中编写文件。我认为你的文件已经是utf-8了。我认为您需要将文件转换为ISO8859-1（或其他encoding）。

今天（2011）的大多数Linux发行版默认保存utf-8中的每个文件。然而，在Windows中，许多程序（例如notepad）在理解utf-8时仍然存在问题。

---

更多背景资料：

有两个常见的问题，为什么一个文件在linux上看起来不错，但在Windows上却很糟糕：

1. 不同的newlines。您可以使用工具unix2dos将文件从unix换行符转换为Windows换行符。

2. 不同的encoding。您可以使用工具iconv将文件转换为不同的编码。