在Android中显示拦截并支持非拉丁语或复杂脚本语言

Question

我计划在Android中使用Android应用程序来支持非拉丁语复杂脚本语言。 Android中已经存在Unicode支持，但是某些Unicode文本呈现存在使语言不整洁的问题。

主要思想是识别语言并根据识别的语言执行规则。所以它将是：

• 定义规则并存储它们
• 识别语言
• 应用规则

某些语言有NZWJ（非零宽度连接）规则，其行为方式不同，如左，右，左，右，上，左上等。

我的问题是：

• 是否有适当的/文件资源来完成这项工作？ （最佳教科书等）。
• 使用相同语言的浏览器和其他应用程序会有什么影响，以及如何将这些应用程序应用于这些应用程序？
• 要对要遵循的字体或标准进行哪些更改？

感谢。

Answer 1

可以在this link获得为硕士课程所做的论文。该项目使用Devanagiri字体脚本作为模型来支持非拉丁语言。

本文回答了问题的大部分内容。