西班牙语字符óé在Java属性中显示错误

Question

当我处理包含西班牙语字符ó和é的属性文件时，字符显示为?。我尝试了不同的方法来解决这个问题，但仍然失败了：

• 我尝试使用\uxxxx
• 我尝试使用InputStreamReader编码UTF-8

• 我尝试将字符串转换为字节，然后从这些字节创建一个新的字符串：

  new String( val.getBytes("UTF-8"), "UTF-8")
  

没有任何效果。接下来我该怎么做才能解决这个问题？日语和俄语仍然可以。

Answer 1

属性文件需要采用正确的编码方式。默认情况下，某些IDE（如eclipse）使用CP1252保存内容，但您需要将文件设置为UTF-8。这也是您的Java代码所必需的。

如果您尝试使用\ uxxxx字符，但默认情况下您的应用程序正在使用CP1252，则转义转义码会导致错误的字符。

如果您使用InputStreamReader强制读取为UTF-8，但您的代码和/或文件未使用UTF-8支持会导致错误的字符。

如果您使用字符串的UTF-8转换，但您的源代码是CP1252，则应该遇到同样的问题。

以前关于源代码的相关答案：Should source code be saved in UTF-8 format

• Notepad ++有一个菜单可以查看文件的格式并在“格式”菜单中进行更改，您应该将文件视为应该由其他格式打开，或者您应该将文件转换为其他文件格式，如“ UTF-8"