我正在尝试使cocoa应用程序绘制粗体或/和斜体字体。这是我使用的代码：
NSFontTraitMask fontStyle = 0;
if (m_bBold)
fontStyle |= NSBoldFontMask;
if (m_bItalic)
fontStyle |= NSItalicFontMask;
NSFontManager* fontManager = [NSFontManager sharedFontManager];
NSFont* font = [fontManager fontWithFamily:@"Helvetica" traits:fontStyle weight:5 size:12];
据我所知，fontManager所做的只是转换为正确的字体名称。 所以它工作正常。它将Helvetica转换为Helvetica-Bold或Verdana转换为Verdana-Bold。
但是，显示的字体并不总是我问的。例如，它适用于Verdana（我看到它是粗体）。但它不适用于Helvetica。虽然名称转换为Helvetica-Bold，但字体仍然是常规的。
这里的错误是什么？