在shell脚本中使用空格执行动态创建的命令

Question

我必须编写一个脚本，该脚本生成并执行一个包含文件名的可变数量参数的命令。这些文件名可能包含空格，一切都必须正常，无论是否有空格。

例如，此生成的命令可能如下所示：

curl --data-urlencode "js_code@/tmp/some folder/data.txt" http://www.someurl.com

如果我使用硬编码命令并执行它，所有运行正常，有空格和无空格。但是，如果我在字符串变量中创建命令文本，并执行字符串内容，则该命令似乎不会仅使用文件的第一部分来考虑引号：

脚本（简化，假设命令字符串是使用复杂规则创建的）：

#!/bin/sh
#prepare
command="curl --data-urlencode \"param_value@/tmp/some folder/data.txt\" www.someurl.com"
#execute
$command

结果：

$ ./test.sh
Warning: Couldn't read data from file ""param_value@/tmp/some", this makes an
Warning: empty POST.
curl: (6) Couldn't resolve host 'folder'

我尝试了不同的东西，使用像exec这样的东西切换引号样式，但是我无法让它工作。

任何帮助将不胜感激

由于

注意：我应该在Cygwin上添加所有这些测试。关于路径语法可能很重要。

Answer 1

你应该使用eval：

eval "$command"

Answer 2

你试过了吗？

command='curl --data-urlencode "param_value@/tmp/some\ folder/data.txt" www.someurl.com'