无法通过集合部分传递局部变量

Question

我认为我有以下内容：

<%= render :partial    => "greetings/greeting",
           :collection => @greetings,
           :locals     => { :board => @board }
%>

在我的部分内容我有以下内容：

if greeting_is_for_manager?(greeting, board)

但是我无法访问作为主板传递的@board，因为我收到以下错误：

ActionView::Template::Error (undefined local variable or method `board' for
  #<#<Class:0x0000010420cf38>:0x000001041f9b90>):

我通过了当地board - 我做错了什么？