i18n与jinja2 + GAE

时间:2011-11-01 02:15:12

标签: python google-app-engine internationalization gettext jinja2

我用谷歌搜索了一个GAE + jinja i18n的例子,却找不到它。任何人都可以提供链接或工作示例吗?

我的努力使用了django翻译,我不知道这是否是推荐的方式。

import jinja2
from django.utils import translation
from django.utils.translation import gettext, ngettext, ugettext, ungettext, get_language, activate
class DjangoTranslator(object):

    def __init__(self):
        self.gettext = gettext
        self.ngettext = ngettext
        self.ugettext = ugettext
        self.ungettext = ungettext
from jinja2 import Environment, FileSystemLoader
class DjangoEnvironment(jinja2.Environment):

    def get_translator(self, context):
        return DjangoTranslator()

jinja_environment = DjangoEnvironment(
    loader=jinja2.FileSystemLoader(os.path.dirname(__file__)), extensions=['jinja2.ext.i18n'])
jinja_environment.install_gettext_translations(translation)

感谢任何提示或建议。我还为i18n使用了自定义请求处理程序:

from django.utils import translation

class I18NHandler(webapp2.RequestHandler):

    def render_template(self, file, template_args):
        path = os.path.join(os.path.dirname(__file__), 'templates',
                            file)
        self.response.out.write(template.render(path, template_args))

    def initialize(self, request, response):
        webapp2.RequestHandler.initialize(self, request, response)
        self.request.COOKIES = Cookies(self)
        self.request.META = os.environ
        self.reset_language()

    def reset_language(self):

        # Decide the language from Cookies/Headers

        language = translation.get_language_from_request(self.request)
        translation.activate(language)
        self.request.LANGUAGE_CODE = translation.get_language()

        # Set headers in response
        self.response.headers['Content-Language'] = str(translation.get_language())

1 个答案:

答案 0 :(得分:3)

关于如何Enable jinja2 and i18n translations on Google AppEngine

的另一篇博客文章

运行jinja2 + i18n所需的所有步骤都更加详细。