Joomla:文章的替代内容

时间:2011-10-25 12:36:47

标签: internationalization joomla joomla1.5

我刚刚开始研究现有的Joomla!网站,并要求添加文章的替代语言版本。请注意,这不是一个完全国际化的工作 - 我们不需要翻译界面的每个部分 - 只需要有一篇文章的另一个“版本”。但理想情况下,这不仅仅包括核心内容 - 例如,标题。我真的不想创建第二篇文章,因为从本质上讲,这只是一篇文章,我不希望评论之类的内容在两篇单独的文章中分开。

有人知道是否可以使用joomla核心来完成这项工作吗?

如果没有,任何人都可以推荐现有的组件吗?

3 个答案:

答案 0 :(得分:0)

在Joomla 1.5中管理翻译的一个很好的组件是Joom!fish。它允许你进行整体国际化,正如你所说,这不是你想要做的。但是我喜欢从长远来看,如果有更多变化,我不会一次又一次地重组,因为我之前没想过。因此,如果我是你,我还是想用Joom!鱼。

答案 1 :(得分:0)

嗯,作为一个简短的解决方案 - 谷歌翻译工作,可以安装到您正在使用的模板中。 然后你可以将它设置为隐藏,除非用户浏览器设置为默认使用其他语言 - 然后一个小弹出框下拉,它要求使用谷歌翻译翻译它。

如果这不是您正在寻找的选项 - joom!鱼是其他人赞不绝口的好组成部分,但我个人没有多少经验。除此之外,我不太确定。

答案 2 :(得分:0)

Hanny有一个好主意,在具有正确扩展名的文章中很容易实现。您可以使用此扩展程序 -

http://www.nonumber.nl/extensions/tabber

这样您就可以轻松创建标签,其中包含您可以在任何地方使用的翻译。上面的页面使用扩展来显示选项卡,实现起来很简单。