QString和德语变音符号

Question

我正在使用C ++和QT，并且德语变音符号有问题。我有一个像“wirsindmüde”的QString，并希望将其更改为“wir sind m＆amp; uuml; de”，以便在QTextBrowser中正确显示它。

我试着这样做：

s = s.replace( QChar('ü'), QString("ü"));

但它不起作用。

另外

 s = s.replace( QChar('\u00fc'), QString("ü"))

不起作用。

当我循环遍历字符串中的所有字符时，'ü'是两个字符。

有人能帮助我吗？

Answer 1

QStrings是UTF-16。

  

QString存储一串16位QChars，其中每个QChar对应一个Unicode 4.0字符。 （代码值高于65535的Unicode字符使用代理项对存储，即两个连续的QChars。）

所以试试

//if ü is utf-16, see your fileencoding to know this
s.replace("ü", "ü")

//if ü if you are inputting it from an editor in latin1 mode
s.replace(QString::fromLatin1("ü"), "ü");
s.replace(QString::fromUtf8("ü"), "ü"); //there are a bunch of others, just make sure to select the correct one

Answer 2

Unicode中有两种不同的ü表示形式：

• 单点00FC（LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS）
• 序列0075（LATIN SMALL LETTER U）0308（结合DIAERESIS）

你应该检查两者。