字符串组装命令的IO重定向

Question

我正在编写一个用于执行某些命令的bash脚本，并且根据某个标志，该命令应该在本地或远程执行。此命令的输出应重定向到某个文件，此文件应位于执行命令的框中，即远程执行命令时远程执行该命令。

我正在尝试像

这样的事情

#!/bin/bash

REMOTE=1
function f
{
        CMD="$@"
        if [ "${REMOTE}" == "1" ]
        then
                ssh some_host "$CMD" 
        else
                $CMD 
        fi
}

# This executes "echo huhu" remotely and redirects the output into "out" on the remote box.
REMOTE=1 f echo huhu \> out

# This executes "echo haha > out" remotely (without redirection).
REMOTE=0 f echo haha \> out

当我没有转义>符号时，f的任何输出当然都会重定向到本地方框上的"out"。

我怎么能避免这种行为？

Answer 1

写eval $CMD代替$CMD。扩展$CMD时，重定向的解释已经发生，重定向操作将作为普通参数传递。

Answer 2

Don't use eval;请改用arrays。还有solution for the SSH command。