我尝试修改prestashop中的模块模板，因此我将模块复制到我的主题文件夹“modules”。 我注意到主题是改变唯一的问题是翻译不是。我在最终的商店模板上获得了原始文本。是否有一些简单的方法使这项工作？ 我不知道如何制作模块，所以这种方式很好，除了翻译部分 - 商店的其余部分被翻译，除了那些模块。我使用prestashop 1.4。
答案 0 :(得分：1)
在您的后台办公室，您需要在工具＆gt;下编辑模块翻译。翻译＆gt;修改翻译。它们与前台和后台翻译分开翻译，只需从下拉菜单中选择“模块”即可。
答案 1 :(得分：1)
确保您的模块也可以翻译： {l s ='登录'mod ='blockuserinfo'}
模块的名称必须在这里， 另请务必查看prestashop用户指南： http://doc.prestashop.com/display/PS15/Translations+in+PrestaShop+1.5