我inherited是一个相当古老的大而复杂的代码库，适用于最初针对MSDOS的程序。事实证明，该程序的某些部分是用一种名为“Phar Lap汇编程序”的x86汇编程序的模糊方言编写的，后面是生成汇编程序的公司和产品。我做了一个相当深入的谷歌搜索，我无法找到原始的汇编程序，或任何有关它的信息或文档。 （虽然我在专家交流中发现了一些相当令人沮丧的页面，人们会问类似的问题）。
所以基本上，在找到PharLap Assembler（386asm.exe）的副本或找到有关方言的足够信息以将其转换为更“标准”之前，我将无法编译这个东西。 MASM喜欢方言。无论是那种，还是试着通过阅读它来解决问题。
或者，如果这一切都不可能，那么我只需要帮助解决这个问题，我至少应该能够让程序的一个部分进行编译。
.c文件中有一个结构声明，如下所示：
//static struct bhash *bhash;
typedef struct bhash_control {
void *cachedata;
Rgb3 *ctab;
int rederr;
int grnerr;
int bluerr;
ULONG drgb; // temp var used by dithering, blackbox to us here
#ifdef SHOW_STATS
int calls, hits1, hits2, fhits, misses;
#endif
} BhashCtl;
BhashCtl bhashctl; // global so assembler code can see it.
然后有一些看起来像这样的汇编程序，这可能是为了使一些汇编代码可以使用相同类型的类型声明：
BhashCtl struct
cachedata dd ? ; pointer to alloc'd cache data area
ctab dd ? ; contains vb.pencel->cmap->ctab
rederr dd ? ; error diffusion dithering variables...
grnerr dd ?
bluerr dd ?
drgb dd ? ; rgb value with dithering rolled in
;calls dd ? ; cache stats...
;hits1 dd ? ; to use these, you also need to
;hits2 dd ? ; uncomment a few lines below.
;fhits dd ? ; search for 'bhashctl.' to find them.
;misses dd ?
BhashCtl ends
extern bhashctl:BhashCtl ; the one-and-only lives in bhash.c
这会在最后一行编译错误，看起来像这样（watcom汇编程序）：
Error! E518: External definition different from previous one
基本上，我认为这就是说这个结构的汇编版本与这个结构的C版本不匹配。我已经尝试了WORD和DWORD的许多不同组合来代替汇编程序中的dd，但是我无法通过这个小东西。也许如果我能找到一种方法让这两个声明完美匹配，我对pharlap信息的需求就会减少。
此外，如果有人能够为这个庞大的问题想出一个更好的头衔，我会对这些想法持开放态度。
编辑：好的，事实证明我浏览了一些重要的信息。这是一个最初为Phar Lap汇编程序（我没有）编写的文件，我正在尝试使用watcom assember（wasm）进行汇编。事实证明，这个特定错误的问题似乎是Phar Lap是区分大小写的，而watcom则不是。所以它认为bhashctl和BhashCtl一样。在我的兄弟的帮助下弄清楚这一点。我永远不会想到不区分大小写的原因。
答案 0 :(得分：1)
一些Phar Lap手册的ZIP（包括386 | ASM）手册：
答案 1 :(得分：0)
这可能不是您需要的答案，但无论如何我都会尝试：将装配部分移植到C中有多难？我知道有些东西是C不能做的，但也许你可以使用内联汇编来实现这一点。