utf8文件名和希腊字符

Question

我正试图解决这个问题，但我很困惑莫。 我的网站上有一个目录，其中包含带有希腊文件名的pdf文件（即ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣ.pdf） 我希望在网页上有文件链接，以便用户可以打开或保存文件。 到目前为止，我可以列出文件，但如果我点击它们，我会收到404错误。就好像服务器认为他们不在那里，尽管他们是。 我理解这可能是一个编码问题，但除此之外，我不知道该寻找什么。网站编码为utf-8，为了正确显示文件名，我必须使用mb_convert_encoding（$ file-＆gt; filename，'utf8'，'iso-8859-7'）。

这是网址：http://www.med4u.gr/timokatalogoi/ 这是目录列表：http://www.med4u.gr/pricelists/

该网站基于Joomla，它托管在Linux服务器上。

有什么想法吗？

Answer 1

ISO-8859- *必须死！ （这不是个人的！）用UTF-8做所有事情。一切。有充分的理由，当我们看到它们被使用时，我们中的一些人会感到不安，特别是拉丁-1（8859-1），它咬了很多人。我认为你会发现将它们转储并继续使用UTF-8非常有帮助。

要检查的事项：

1. 存储以UTF-8编码的文件：通常没有困难。
2. 确保您的服务器使用UTF-8字符集发送文件：在PHP顶部附近添加header('Content-Type: text/html;charset=UTF-8');。
3. 万一有人保存您的网页，在这种情况下，将相同的内容放在<meta>的{​​{1}}标记中会很有帮助。
4. 在浏览器中全部检查：右键单击，查看页面信息，并确保编码正确。

CPanel非常灵活，所以这一切都可以毫不费力。如果您想了解更多细节，请随时发表评论。

如果你有一个数据库，还有一些可以跳过的箍，但这是值得的。使用UTF-8，您永远不必担心，而且它是明确的，面向未来的做事方式。

Answer 2

我们假设为了论证，磁盘上的文件名是aa.pdf，但您的转换将其显示为ab.pdf。您需要还原转换，使其返回aa.pdf，或者教服务器将ab.pdf的请求重新映射或重定向到此文件。或者，如果您愿意，请将文件重命名为ab.pdf，如果您的文件系统可以处理此名称。

Answer 3

这绝对是一个编码问题。您需要转义URL，或将其转换为服务器识别的任何字符集。

e.g。 'ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟΣLASER.pdf'in iso-8859-7 ='ÔÉÌÏÊÁÔÁËÏÃÏÓLASER.pdf'iniso-8859-1