相同页面的SEO问题,辅助内容略有变化(以不同语言显示)

时间:2009-04-14 10:09:51

标签: seo multilingual

如果搜索引擎可以在2-3个变体中看到相同的页面,主要内容保持不变但某些辅助信息不同,是否会出现任何问题?

实施例。让我们假设可以在几个Urls上找到论坛帖子:

http://www.mysite.com/threads/en/12345
http://www.mysite.com/threads/de/12345
http://www.mysite.com/threads/fr/12345

正如您所看到的,主要的用户生成内容(将构成超过90%的可见文本)将是相同的,但一些辅助信息,如标签和链接(“查看个人资料”,“发送消息”) ,“举报滥用行为”等将以不同语言出现。

该组织的原因是我希望用户能够以他们的首选语言直接为页面添加书签。

那么,从SEO的角度来看,这种方法是好还是坏?我不知怎的猜测它会。这些链接都属于我的网站,而不仅仅是散布在网络上各种资源上的其他副本,这是否重要?

如果这种做事方式不好,我该怎么办呢?

2 个答案:

答案 0 :(得分:4)

如果这就是你所做的一切,那很可能会伤害你的SEO。但是,有一种解决方法。 Google支持rel =“canonical”属性来告诉它您链接到的页面的“真实”网址是什么。我不知道这对SEO有多大影响以及其他搜索引擎是否支持它,但这是一个很好的起点:

http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2009/02/specify-your-canonical.html

答案 1 :(得分:1)

Google会将此视为重复内容。这根本不会导致任何惩罚,但只会将其中一个页面编入索引(可能是Google认为最好的一个)。

如果Google足够智能,可以设置适当的语言HTTP标头/ HTML元标记将有所帮助。