是否有一个文本编辑器将“漂亮地打印”显示而不更改底层文本？

Question

有两个相互竞争的要求

1）我想要打印得非常好，这样我就可以阅读和理解同行编写的代码

2）我不想将漂亮的打印代码签入源控件，因为......

• 可能不符合我工作的编码标准
• 在源代码管理中查看历史记录时，格式设置更改会模糊“真正的”更改。

有关检查格式更改的问题的讨论，请参阅此其他stackoverflow问题

• Committing when changing source formatting?

同时，我仍然需要能够编辑文件并保存更改。我希望能够在看到漂亮的文字时编辑丑陋的文字。

有没有人知道有这样一个功能的编辑？