Question

我正在尝试将一些字符串写入文件（HTML解析器BeautifulSoup已将字符串提供给我）。

我可以使用“print”来显示它们，但是当我使用file.write（）时，我收到以下错误：

UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xa3' in position 6: ordinal not in range(128)

我该如何解析这个？

Answer 1

是的，大约99.9％的资深Python用户以前见过它。

如果我在Google中键入'python unicode'，我会得到大约1400万个结果;第一个是http://docs.python.org/howto/unicode.html官方文件，描述了令人难以忍受的细节的整个情况;第四个是http://farmdev.com/talks/unicode/，这是一个更实用的概述，几乎可以为你提供答案，并确保你了解正在发生的事情。

你真的需要阅读和理解这些概述，不管它们看起来多久。真的没有任何解决方法。文字很难。没有“纯文本”这样的东西，多年来没有合理的传真，而且从来没有真正存在过，尽管我们花费了数十年的假装。但Unicode至少是一种标准。

您还应该阅读http://www.joelonsoftware.com/articles/Unicode.html。

Answer 2

将包含非英语字符（Unicode字符超过128）的Unicode字符串传递给需要ASCII字节字符串的内容时，会发生此错误。 Python字节串的默认编码是ASCII，“它可以处理128个（英文）字符”。这就是为什么尝试将Unicode字符转换为128以上会产生错误。

unicode（）

unicode(string[, encoding, errors])

构造函数具有签名unicode（string [，encoding，errors]）。它的所有参数都应该是8位字符串。

使用指定的编码将第一个参数转换为Unicode; 如果您不使用编码参数，则ASCII编码用于转换，因此大于127的字符将被视为错误

例如

s = u'La Pe\xf1a' 
print s.encode('latin-1')

或

write(s.encode('latin-1'))

将使用latin-1进行编码

Answer 3

您的问题的答案是“使用编解码器”。上传的代码也显示了一些gettext魔法，FWIW。 http://wiki.wxpython.org/Internationalization

import codecs

import gettext

localedir = './locale'
langid = wx.LANGUAGE_DEFAULT # use OS default; or use LANGUAGE_JAPANESE, etc.
domain = "MyApp"             
mylocale = wx.Locale(langid)
mylocale.AddCatalogLookupPathPrefix(localedir)
mylocale.AddCatalog(domain)

translater = gettext.translation(domain, localedir, 
                                 [mylocale.GetCanonicalName()], fallback = True)
translater.install(unicode = True)

# translater.install() installs the gettext _() translater function into our namespace...

msg = _("A message that gettext will translate, probably putting Unicode in here")

# use codecs.open() to convert Unicode strings to UTF8

Logfile = codecs.open(logfile_name, 'w', encoding='utf-8')

Logfile.write(msg + '\n')

尽管谷歌对此问题充满了热情，但我发现很难找到这个简单的解决方案（它实际上是关于Unicode的Python文档，而是相当繁琐）。

所以...... HTH ......

GAJ

写入文件时的UnicodeEncodeError

3 个答案: