BASH：只有当该函数通过管道传输时，全局变量才能在函数中更新（简单示例）

Question

这闻起来很麻烦，但可能有人可以解释它：

以下脚本不起作用，输出如下：

#!/bin/bash
GLOBAL_VAR="OLD"
myfunc() {
        echo "func before set> $GLOBAL_VAR"
        GLOBAL_VAR="NEW"
        echo "func after set> $GLOBAL_VAR"
}
myfunc | cat
echo "final value> $GLOBAL_VAR"

输出：

func before set> OLD
func after set> NEW
final value> OLD

---

现在，只需取消| cat即可！

#!/bin/bash
GLOBAL_VAR="OLD"
myfunc() {
        echo "func before set> $GLOBAL_VAR"
        GLOBAL_VAR="NEW"
        echo "func after set> $GLOBAL_VAR"
}
myfunc
echo "final value> $GLOBAL_VAR"

输出：

func before set> OLD
func after set> NEW
final value> NEW

Answer 1

管道创建子壳。它在bash manual中说，子壳不能改变他们父母的环境。请参阅以下链接：

http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#Pipelines

http://wiki.bash-hackers.org/scripting/processtree#actions_that_create_a_subshell