Question

我想在现有的应用程序中介绍i18n。作为第一步，我需要用tr("something")替换字符串文字。

我创建了以下正则表达式来提取字符串：

(?<!#include)"([^"\\]|\\.)*"

然而，这不起作用。没有负面的lookbehind，它确实匹配字符串，但引用包括我想避免的。我不太熟悉负面的外观，我只是查了一下here。

示例：

#include "hello.h"                           // should NOT match "\"hello.h\""
printf("Hello");                             // should match "\"Hello\""
cout << "hello" << "hello" << "hello";       // should match each three "\"hello\""'s

我该如何正确地做到这一点？

Answer 1

请尝试这个

(?<!#include\s)"(?:\\\"|[^"\n])*?"

它直接工作（没有组）。它还支持字符串中的转义引号。这里唯一的约束是 #include和文件名之间的一个空格。这是因为QTcreator不支持负面观察的量词。

我试着解决它。但不确定生病是否成功。

Answer 2

您可以使用：

(?!^#include).*?(\"[^\"]+?\").*?

引号中的字符串由组捕获。

在java中：

    String s = "(?!^#include).*?(\"[^\"]+?\").*?";
    Pattern p = Pattern.compile(s);

    System.out.println(p.matcher("#include \"hello.h\" ").matches());
    System.out.println(p.matcher("printf(\"Hello\"); ").matches());
    System.out.println(p.matcher("cout << \"hello\" << \"hello\" << \"hello\"; ").matches());

Answer 3

好的，这是我的解决方案（有点）：

首先，我无法在Qt Creator中做到这一点，它的正则表达式功能目前看起来并不那么好。所以我使用了vim。

我将所有受影响的文件作为vim缓冲区打开，然后记录下面的宏：

qa:%s/\v(#include\s+)@<!"([^"]*)"/tr(\0)/g<CR>:bn<CR>q

执行以下操作：

qa                                       // start recording into register "a"
%s/\v(#include\s+)@<!"([^"]*)"/tr(\0)/g  // search and replace as specified
<CR>                                     // (hit enter)
:bn                                      // jump to the next buffer
<CR>                                     // (hit enter)
q                                        // end recording macro

正则表达式是带有\ v的vim-regex，它使得更自然（更少逃逸）。简而言之，它使用了我最初想要的负面观察，语法略有不同。

现在，我只需要为打开的多个缓冲区（在命令模式下）运行此宏：

78@a

问题（这就是为什么它只是一种“解决方案”）是每当vim遇到正则表达式失败的缓冲区（即文件中没有字符串文字）时，它就会停止重复宏。我无法找到解决方法。幸运的是我只有几个这样的文件，所以我可以通过手动重新运行上面的命令来重新开始重复宏。

使用正则表达式在C ++源代码中查找字符串文字，但不包括？

3 个答案: