我正在开发一个英文版的iPad应用程序

时间:2011-06-24 02:36:23

标签: localization internationalization

我是一名程序员并正在开发英文版的iPad应用程序。 但我不是母语,所以我很难用英语单词。 我想检查以下单词是否以正确的方式使用。

  1. “更改群组名称”

    • 当用户点击编辑按钮更改组名时,然后弹出一个窗口和 短语将显示它的顶部。
  2. “您是否还要删除群组中的所有网站?”

    • 当用户单击删除按钮删除组时,将显示该短语。一些团体 包括一些网站的信息,因此应用程序会询问用户是否也想要删除 网站的信息。
  3. “已添加到”主页“组。”

    • 用户将网站添加到“主页”组后,会显示上述短语。
  4. 我想知道这些短语的用法是否正确用于英语语法。 有人可以帮忙吗?

    感谢。

1 个答案:

答案 0 :(得分:0)

对于短语#3,我会将其更改为“将网站添加到”主页“组。”