Question

我有一个需要用韩语发送电子邮件的ASP.NET应用程序。这些电子邮件以纯文本格式发送。

但是当收到电子邮件时，它们看起来像这样：

？名字？ ??：?????。

?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ????   ????? ???? ????。 ??????? ??? ?????   ???? ??? ?? 1-888-123-4567？ ??????? ??   info@example.com ?? ??????   ???? ??? ??????。

目前我没有设置编码。只是使用默认值。理想情况下，我希望编码适用于各种电子邮件。希望我不必在每个电子邮件的基础上设置编码。

Answer 1

您基本上有两种方法来编码电子邮件：

使用韩语代码页面为您的电子邮件，以便不使用Unicode的人仍可以查看它（像ISO-2022-KR和x-windows-949这样的字符集，我不知道3中哪一个是最多的常见）：
```
Content-Type: text/plain;
charset="EUC-KR"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
```
使用UTF8编码，这是目前的首选方式在任何情况下，收件人都必须对Asian languages installed on their machine有适当的支持才能正确显示消息。
```
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8;
Content-Transfer-Encoding: 8bit
```

以下是一些很好的文章，解释了如何正确实现这一点：

Answer 2

尝试将电子邮件的编码设置为UTF-8。

我认为这将是您在电子邮件标题中所需的行：

Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

希望这有帮助

亚当

如何在ASP.NET中发送亚洲字符集明文电子邮件？

2 个答案: