应用错误收集

我的设置：在Eclipse中，我同时打开了多个项目。每个项目实际上是同一项目代码库的不同CVS分支。我使用Eclipse窗口工作集来在分支之间切换。当我选择一个特定的窗口工作集时，Eclipse将隐藏其他窗口工作集，允许我一次在一个分支上工作。

我的问题：当我将异常堆栈跟踪粘贴到Java堆栈跟踪控制台时，堆栈跟踪中的链接将打开来自不同分支的* .java文件的副本在当前选定的窗口工作集中。也就是说，它会从HEAD打开副本而不是REL_3_1中的副本，即使HEAD被隐藏且只有REL_3_1可见。

如何告诉Eclipse打开属于当前所选窗口工作集的副本？

更新：当我准备在Eclipse Bugzilla上提交错误时，我发现问题不再发生了。我没有更新或修改Eclipse。但是，我确实清理并重建了我的开放项目。我想知道这是否是一个间歇性问题。