我正在尝试改善我编写的while循环，这取决于对/错输入：
#!/bin/bash
flag=true
file=/var/tmp/data.out
while [ flag ]
do
<do something>
done < <( [ -f $file ] && flag=true || flag=false )
本质上，寻找文件的存在，只要它存在，就不断遍历循环，每当文件消失时，退出循环。
或者，我可以使用while :循环，然后在循环中检查$file的存在，但是我认为上述尝试可能是更好的方法，但是我还没有得到之所以有效，要么是因为我在做的是错误的方法，要么是语法是错误的。
有人可以建议吗？
谢谢