如何取消系统名称的转义？

Question

Systemd记录了以这种方式在单位名称中转义非字母数字字符的主要规则：

  

将任何“ /”字符替换为“-”，并将所有其他非ASCII字母数字或“ _”字符替换为C样式的“ \ x2d”转义符。

还有一个转义的例子：

$ systemd-escape -u 'Hall\xc3\xb6chen\x2c\x20Meister'
Hallöchen, Meister

（文档here和here中的更多信息）

让我们忽略琐碎的替换"/"-> "-"。我正在尝试取消使用Python中的系统名称的转义（没有第3方库）。我尝试过的许多解决方案都行不通，它们将两个字节的UTF-8 "ö"转换为两个字符。

最后，这似乎产生了正确的答案：

>>> esc=r'Hall\xc3\xb6chen\x2c\x20Meister'
>>> esc.encode('latin-1').decode('unicode_escape').encode('latin-1').decode('utf-8')
'Hallöchen, Meister'

如您所见：str -> bytes -> str -> bytes -> str。可以简化一下吗？

Answer 1

像在python3示例中一样，使用字节字符串esc = r'...'代替原始字符串esc = b'...'：

>>> esc = b'Hall\xc3\xb6chen\x2c\x20Meister'
>>> esc.decode('utf-8')
'Hallöchen, Meister'