如何在（高级）自定义字段更新中添加订单记录？

Question

我想添加一个订单记录，以记录我向现有订单添加跟踪号的时间。我正在使用“高级自定义字段”来存储跟踪。尝试过以下功能，但它破坏了我的网站：

function tt_add_tracking_note( $order ) {

    $tt_order = $order->id;

    if (get_field('tt-track', $tt_order)) {
        $tt_tracknum_note = 'Added tracking number ' . the_field('tt-track', $tt_order);
    }

    $tt_order->add_order_note( $tt_tracknum_note );
}

add_action( 'woocommerce_process_shop_order_meta', 'tt_add_tracking_note', 10, 2 );

出什么问题了，我该如何以正确的方式添加笔记？