Question

我正在使用Spring Boot 2.0.5版本。和液体模板版本0.7.8

我的问题是，当我在模板文件中使用德语文本时，以及在发送邮件时，很少有德语字符转换成吗？标记。

那么解决方案是什么？

Answer 1

沿着文本文件模板的路径中的某个地方，通过处理并以电子邮件形式发送字符编码，该字符编码被弄乱了，因此，以一种方案编码的德语字符被错误地呈现为错误的“字形”。另一种方案，在电子邮件中。

首先要检查的是模板文件的编码。然后调查电子邮件的呈现方式。例如，如果是HTML电子邮件，请查看标头中是否有使用不同编码的字符编码参考，例如：

<head><meta charset="utf-8" /></head>

如果这与文件的编码不同，例如ISO-8859-1，那么我要做的第一件事就是在UTF-8中重新保存模板，您应该能够在大多数IDE或高级文本编辑器（如Notepad ++）中做到这一点

（由于字形是问号，因此模板可能是UTF-8或UTF-16，而HTML的字符集更为有限。）

如果这不起作用，那么您可能需要查看代码，并注意模板中的原始字节如何转换为字符串。例如：

String template = new String(bytesFromFile);

将使用系统默认的字符集，该字符集可能与文件不同。将字节转换为字符串的安全方法是指定字符集：

String template = new String(bytesFromFile, "UTF-8");