添加自定义浮动上下文菜单项/选项

Question

我正在开发一个处理文本文档的应用程序，我想在'editText'元素中添加对选定文本（通过长按选择的文本）执行操作的功能，并且该选项应在浮动上下文菜单中弹出，例如“剪切”或“粘贴”。我敢肯定，我可以在执行操作的屏幕上添加一个按钮，例如在工具栏上（因为我希望该选项即使在用户拉起键盘时也保持可见），但是我的工具栏却变得非常拥挤， FAB已经用于其他功能。这是一个截图，希望可以澄清我的问题。

我希望为用户提供启用/禁用自定义上下文菜单项在我的应用程序“设置”中显示的选项。