这是一个奇怪的问题......
我正在构建一个位置感知的iPhone应用程序，显示从设备到各种兴趣点的距离。我们在澳大利亚使用公制测量，但用户可以选择以英制单位显示数据。
我的问题 - 我应该使用英里和码，或英里和英尺作为美国用户的单位吗？什么是更典型的？如果来自其他使用帝国的国家中的任何人想要权衡，请随意（你们英国人还在谈帝国单位吗？）......
答案 0 :(得分：3)
对于迟到的回复感到抱歉。
在美国很少使用码头。
我们有一个奇怪的十进制里程（528英尺间隔，里程表），在州际高速公路（一半，四分之一，有时甚至八分之一）的分数英里距离标志，你的普通公民并不是对等效的最微弱的想法在十进制里程表上（当然，除了1/2等于0.5）和数百到数千英尺，更多的建筑标志“2000英尺的工作区”。当你走到1/2英里以下时，你会遇到灰色区域。 （2,640英尺）和2,000英尺（略大于3/8英里。）你还会看到一些（我认为愚蠢/丑陋）0.1英里。 0.3英里距离，通常在指示加油站距离的标志上，距离州际公路的餐馆。我想这是为了让数学/帝国文盲的驾驶者更容易。
码仅用于足球场，高尔夫球场和射箭场，射击场，但我不知道是否有任何规则禁止他们在公路上行走。
对于一般步行距离，您只能看到里程，然后是英尺。桥梁间隙等高度以英尺和英寸表示。
就偏好而言，我更喜欢适当的里程，分数英里，码数，然后是英尺，但我确信我是少数。
U.S。习惯几乎成了一个带小数英里和千字节的公制系统。一半和四分之一英里是更多的历史保留，用于描述步行距离的迷雾。我认为这只是一个道路工作人员懒得重置标志甚至十分之一，人们可以实际测量的标准。
另一个有趣的事情是我去年夏天在车上注意到了一些来自欧洲，南美洲的同事，他们已经设置为SI单位的GPS，但是它仍然以几英里的距离取消了距离并且刚刚转换：0.8km = 1 / 2mi 1.6 km = 1 mi。等
如果我在加拿大并且GPS呼叫5/8英里或0.6英里（1公里）和5/16英里，我会很生气。或0.3英里。增量。
所以，我会推荐英里，一半和四分之一，然后是十分之一英尺。如果它给了我一个分数或小数，码或英尺的选项，我会买你的应用程序。 ： - ）
答案 1 :(得分：2)
Google Maps和任何参考此决定一样好。
他们似乎使用小数英里（到小数点后一位）直到0.1英里，然后切换到英尺。
答案 2 :(得分：0)
找不到任何可靠的规则实例，但我认为Yanks会用英里和码来描述距离。
答案 3 :(得分：0)
在英国，我们仍在所有道路标志上使用里程。
对于较小的距离，您会听到人们使用英尺+英寸或米/厘米。对于年轻人倾向于选择度量标准来说，似乎更像是一代人的事情。